تبليغاتX
هـــــــــزار و 1 نكته

   ۱. جهت استفاده از منابعِ لاتين (اعم از كتاب و يا آخرين نشريات علمي) در موضوع الهيات، علوم قرآن و به طور كلي علوم اسلامي و مطالعات اسلام‌شناسي در ابعادِ مختلف آن، به كتابخانه "مرکز دائرة المعارف بزرگ اسلامی" در تهران مراجعه نماييد.

http://www.cgie.org.ir

اين كتابخانه بهترين گزينه در خصوص پرسش شماست.


۲. نیز در رتبه بعد، به کتابخانه دانشنامه جهان اسلام ( در تهران ) مراجعه نمایید.

http://www.encyclopaediaislamica.com


با آرزوی موفقیت‌تان - صداقت

 

نشاني وبلاگ جديد :

 وبلاگ انديشه و سخن - اينجا را كليك نماييد.


 

نوشته شده توسط كاميار صداقت در دوشنبه 27 آبان1387 ساعت | لینک ثابت |
 intpsm.jpg

همایش بین المللی قرآن و روابط بین الملل


موضوعات همايش :

·  اصول سياست خارجي و روابط بين الملل در اسلام

·  تنظيم اولويت روابط با ساير كشورها از ديدگاه قرآن

· جايگاه قراردادها در روابط بين الملل از ديدگاه اسلام

· قواعد قرآني و نقش آن ها در روابط بين الملل ( قاعده لزوم ، نفي سبيل ، نفي عسر و حرج و قاعده وسع)

·  اصل همزيستي مسالمت آميز در اسلام

·  نقش اسلام در بين المللي كردن جامعه بشري

· روش هاي حل اختلافات بين المللي

·  حقوق پناهندگان در اسلام

·   اهداف و ابزارهاي ديپلماسي اسلامي

· مسئوليت بين المللي دولت در اسلام

·  اصل عدم مداخله در امور داخلي كشورها

·  حقوق قراردادهاي بين المللي در اسلام

·   جنگ و صلح در اسلام

·  جهانشمولي اسلام و ارتباط آن با حقوق بين الملل

مهلت ارسال مقالات : پايان آبان ماه 1387

تاريخ برگزاري همايش :  20 بهمن ماه 1387

مكان برگزاري همايش : تهران. وزارت امور خارجه . دانشكده روابط بين الملل

 امتيازات

·  مقالات برگزيده به طور كامل منتشر خواهد شد .

· از صاحبان مقالات برگزيده تقدير و تشكر بعمل خواهد آمد.

· اعطاي گواهي رسمي مشاركت در همايش از سوي دانشكده روابط بين الملل .

  ضوابط ارسال مقالات :

·مقاله حاوي مطالب نو و جديد باشد .

·  مقاله  قبلا منتشر نشده و يا همزمان به جاي ديگري ارسال نشده باشد

·مقاله حداكثر بيست صفحه A4  استاندارد باشد

·هيئت علمي همايش در ويرايش و تلخيص مطالب آزاد است.

· مسووليت آراء و نظرات به عهده نويسندگان است .

· مقاله ارسالي مسترد نخواهد شد .

·   لازم است متن تايپي مقاله را به همراه لوح فشرده تحت word ارسال دارند.

 

تلفن دبيرخانه : 2222299 (0511) نمابر : 2236161

نشاني دبيرخانه : مشهد مقدس ـ صندوق پستي 1388 ـ 91375

 www.quranresearchs.org

www.sir.ac.ir

  برگزار كنندگان :     

دانشكده روابط بين الملل وزارت امور خارجه

بنياد پژوهش هاي قرآني حوزه و دانشگاه

 ستاد عالي همايش ملي پژوهش هاي قرآني حوزه و دانشگاه

نوشته شده توسط كاميار صداقت در یکشنبه 26 آبان1387 ساعت | لینک ثابت |
 

 

ورود به صفحه همایش قرآن و طب اینجا را کلیک نمایید.

 

زمان ارسال مقالات تا تاریخ 87.10.15 تمدید شد.

 

نوشته شده توسط كاميار صداقت در یکشنبه 26 آبان1387 ساعت | لینک ثابت |

 اللهم صل علي محمد و آله و سلم

فرخنده سالروز ولادت با بركت هشتمين اختر تابناك امامت و ولايت، ثامن الائمه حضرت علي بن موسي الرضا (عليه آلاف التحية والسلام) را به محضر مقدّس حجة ابن الحسن(عليه السلام) و همهٴ شيفتگان و دوستداران اهل بيت عصمت و طهارت تبريك و تهنيت مي گوييم .  

نوشته شده توسط كاميار صداقت در یکشنبه 19 آبان1387 ساعت | لینک ثابت |
كتاب هاي موجود در  كتابخانه وزارت امور خارجه  جهت جستجو در كتابخانه اینجا را  كليك نماييد.
برخی از کتاب ها :
 شماره‌ مدرک‌: ۴۲۹۲ نو‌ع‌ مدرک‌: کتاب‌فارسي‌   رده‌ کنگره‌: ‪B‎P‎‎،‎٢‎٢‎٨‎/‎٤‎،‎/‎ ‎م‎٤‎،‎ ‎خ‎٢‎

  سر شناسه‌: مريم‌، جميله‌، ۱۹۳۴- 

‌عنو‌ان‌: خاورشناسيو توطئه‌ خاورشناسان‌

  تکر‌ارنام‌پديد‌آور: نويسنده‌ مريم‌ جميله‌( مارگرت‌ مارکوس‌ سابق‌) ؛ ترجمه‌ ‌غلامرضا سعيد‌ي‌

  محل‌نشر: قم‌ ناشر: د‌ار‌التبليغ‌ ‌اسلامي‌ تاريخ‌نشر: ۱۳۵۱  صفحه‌شمار:  ۳۱۸ص‌  ‌عنو‌ان‌ ‌اصلي‌: Islam versus ahi- kiab past and present

  موضو‌ع‌‌ها:۱. ‌اسلام‌ -- دفا‌عيه‌‌ها و رديه‌‌ها  ۲. يهوديت‌ -- دفا‌عيه‌‌ها و رديه‌‌ها  ۳. مسيحيت‌ -- دفا‌عيه‌‌ها و رديه‌‌ها

  شناسه‌‌ها: ‌الف‌.سعيد‌ي‌، ‌غلامرضا، مترجم‌، - ۱۳۶۷  ب‌.‌عنو‌ان‌


 شماره‌ مدرک‌:۷۲۱۷ نو‌ع‌ مدرک‌:کتاب‌فارسي‌ رده‌ کنگره‌:‪D‎S‎ ‎،‎٣‎٢‎/‎٥‎،‎/‎د‎٥‎،‎ ‎ف‎٨‎٠‎٤‎١‎،‎١‎٣‎٧‎٦‎

  سر شناسه‌:دسوقي‌، محمد

  ‌عنو‌ان‌:سير تاريخي‌ و ‌ارزيابي‌ ‌انديشه‌ شرق‌شناسي‌

  تکر‌ارنام‌پديد‌آور:محمد دسوقي‌؛ ترجمه‌ محمودرضا ‌افتخارز‌اده‌

  محل‌نشر:تهر‌ان‌ناشر:نشر ‌هز‌ار‌ان‌ تاريخ‌نشر:۱۳۷۶صفحه‌شمار:۲۴۸ ص‌

  عنو‌ان‌عنو‌ان‌ ‌اصلي‌: ‌الفکر ‌الاستشر‌اقي‌ تاريخه‌ و تقويمه‌ پشت‌ جلد به‌‌انگليسي‌:‎Mohammad Desougi. The orientalist thinking its evaluation and history.توضيحات‌:۷۵۰۰ ريال‌.:5-16-5619-964 ‎ISBN 

  کتابنامه‌:کتابنامه‌: ص‌. ۲۲۹ - ۲۳۲؛ ‌همچنين‌ به‌صورت‌ زيرنويس‌


 شماره‌ مدرک‌:۷۲۱۸ نو‌ع‌ مدرک‌:کتاب‌فارسي‌ رده‌ کنگره‌:‪D‎S‎ ‎،‎٣‎٢‎/‎٥‎،‎/‎ ‎م‎٥‎،‎ ‎لف‎ا‎٥‎

  سر شناسه‌:مسلاني‌، مصطفي‌ نصر

  ‌عنو‌ان‌:‌الاستشر‌اق‌ ‌السياسي‌ في‌ ‌النصف‌ ‌الاول‌ من‌ ‌القرن‌ ‌العشرين‌

  تکر‌ارنام‌پديد‌آور:مصطفي‌ نصر ‌المسلاني‌

  محل‌نشر:طر‌ابلس‌ ناشر:د‌ار‌اقر‌اتاريخ‌نشر:۱۹۹۰م‌. = ۱۳۶۹صفحه‌شمار:۲۸۸ ص‌.: ‌عکس‌, نمونه‌ کتابنامه‌:کتابنامه‌ بصورت‌ زيرنويس‌

  موضو‌ع‌‌ها:۱. خاورشناسي‌ -- تاريخ‌  ۲. خاورشناسي‌ -- جنبه‌‌ها‌ي‌ سياسي‌


 شماره‌ مدرک‌:۷۲۱۹ نو‌ع‌ مدرک‌:کتاب‌فارسي‌  رده‌ کنگره‌:‪D‎S‎ ‎،‎٣‎٢‎/‎٨‎،‎/‎ز‎٩‎،‎ ‎لف‎ا‎٥‎

  سر شناسه‌:ز‌هر‌الدين‌، صالح‌

  ‌عنو‌ان‌:‌الاسلام‌ و ‌الاستشر‌اق‌

  تکر‌ارنام‌پديد‌آور:صالح‌ ز‌هر‌الدين‌

  محل‌نشر:بيروت‌ ناشر:د‌ار‌الندوه‌ ‌الجديده‌تاريخ‌نشر:۱۹۹۱م‌. = ۱۴۱۲ق‌. = ۱۳۷۰صفحه‌شمار:۳۱۱ ص‌

  موضو‌ع‌‌ها:۱. خاورشناسي‌  ۲. ‌اسلام‌ و سياست‌


 شماره‌ مدرک‌:۷۲۲۰ نو‌ع‌ مدرک‌:کتاب‌فارسي‌ رده‌ کنگره‌:‪D‎S‎ ‎،‎٣‎٢‎/‎٨‎،‎/‎ ‎س‎٧‎،‎ ‎لف‎ا‎٥‎٠‎٤‎١‎،‎١‎٣‎٧‎١‎

  سر شناسه‌:سعيد، ‌ادو‌ارد  

‌عنو‌ان‌:شرق‌شناسي‌

  تکر‌ارنام‌پديد‌آور:‌ادو‌ارد سعيد؛ ترجمه‌ ‌عبد‌الرحيم‌ گو‌ا‌هي‌

  محل‌نشر:[تهر‌ان‌ ناشر:دفتر نشر فر‌هنگ‌ ‌اسلامي‌ تاريخ‌نشر:۱۳۷۱

  صفحه‌شمار:شش‌, ۶۲۱ ص‌...‌عنو‌ان‌...:‌عنو‌ان‌ ‌اصلي‌: ‌الاستشر‌اق‌: ‌المعرفه‌. ‌السلطه‌. ‌الانشاءتوضيحات‌:بها: ۳۶۵۰ ريال‌  کتابنامه‌:کتابنامه‌: ص‌. [۵۴۹] - ۶۲۱؛ ‌همچنين‌ به‌صورت‌ زيرنويس‌

  موضو‌ع‌‌ها:۱. خاورشناسي  


 شماره‌ مدرک‌:۷۲۲۱ نو‌ع‌ مدرک‌:کتاب‌فارسي‌ رده‌ کنگره‌:‪D‎S‎ ‎،‎٣‎٢‎/‎٨‎،‎/‎ ‎س‎٧‎،‎ ‎لف‎ا‎٥‎٠‎٤‎١‎،‎١‎٣‎٦‎١‎

  سر شناسه‌:سعيد، ‌ادو‌ارد

  ‌عنو‌ان‌:شرق‌شناسي‌: شرقي‌ که‌ ‌آفريده‌ ‌غرب‌ ‌است‌

  تکر‌ارنام‌پديد‌آور:‌ادو‌ارد سعيد؛ ترجمه‌ ‌اصغر ‌عسکر‌ي‌خانقاه‌، حامد فولادوند

  محل‌نشر:تهر‌ان‌ ناشر:موسسه‌ مطبو‌عاتي‌ ‌عطائي‌ تاريخ‌نشر:۱۳۶۱  صفحه‌شمار:۱۰۴ ص‌  فروست‌:فر‌هنگ‌ ‌اسلامي‌؛ ۹    کتابنامه‌:کتابنامه‌: ص‌. ۹۷-۱۰۴موضو‌ع‌‌ها:۱. خاورشناسي

  شناسه‌‌ها:‌الف‌.‌عسکر‌ي‌ خانقاه‌، ‌اصغر، مترجم‌ ب‌.فولادوند، حامد، مترجم‌ ج‌.‌عنو‌ان‌


 شماره‌ مدرک‌:۷۴۷۷  نو‌ع‌ مدرک‌:کتاب‌فارسي‌   رده‌ کنگره‌:‪D‎S‎ ‎،‎٤‎٤‎،‎/‎ ‎ب‎٢‎،‎ ‎خ‎٢‎،‎١‎٣‎٥‎١‎

  سرشناسه‌ لاتين‌:Bartol d, Vasilii Vladimirovich

  سر شناسه‌:بارتولد، و‌اسيلي‌ ولاديميروويچ‌، ۱۸۶۹-۱۹۳۰

  ‌عنو‌ان‌:خاورشناسي‌: در روسيه‌ و ‌اروپا

  تکر‌ارنام‌پديد‌آور:تاليف‌ بارتولد؛ ترجمه‌ حمزه‌ سرد‌ادور

  محل‌نشر:تهر‌ان‌ناشر:‌ابن‌ سينا  تاريخ‌نشر:۱۳۵۱ صفحه‌شمار:‌هشت‌, ۴۳۱ ص‌

  موضو‌ع‌‌ها:۱. خاورشناسي‌ -- روسيه‌ شورو‌ي‌ ۲. خاورشناسي‌ -- ‌اروپا


 شماره‌ مدرک‌:۷۵۳۸  نو‌ع‌ مدرک‌:کتاب‌فارسي‌  رده‌ کنگره‌:‪D‎S‎ ‎،‎٦‎١‎/‎٧‎،‎/‎آ‎ ‎١‎،‎ ‎ح‎٥‎

  سر شناسه‌:حسيني‌طباطبائي‌، مصطفي‌

  ‌عنو‌ان‌:نقد ‌آثار خاورشناسان‌: شامل‌ زندگينامه‌ ‌علمي‌ و نقد ‌آثار بيست‌ تن‌ ‌از خاورشناسان‌ نامد‌ار

  تکر‌ارنام‌پديد‌آور:نوشته‌ مصطفي‌ حسيني‌ طباطبايي‌

  محل‌نشر:تهر‌ان‌ناشر:چاپخش‌تاريخ‌نشر:۱۳۷۵  صفحه‌شمار:۲۲۳ ص‌

  توضيحات‌:بها: ۶۰۰۰ ريال‌کتابنامه‌:کتابنامه‌: [ص‌. ۲۱۲] - ۲۲۳

  موضو‌ع‌‌ها:۱. خاورشناسان‌ -- سرگذشتنامه‌ و کتابشناسي‌ ۲. ‌اسلام‌شناسان‌ -- نقد و تفسير

۳. خاورشناسي


 شماره‌ مدرک‌:۷۵۳۹  نو‌ع‌ مدرک‌:کتاب‌فارسي‌  رده‌ کنگره‌:‪D‎S‎ ‎،‎٦‎١‎/‎٧‎،‎/‎آ‎ ‎١‎،‎د‎٥‎

  سر شناسه‌:دسوقي‌، محمد

  ‌عنو‌ان‌:‌الفکر ‌الاستشر‌اقي‌: تاريخچه‌ و تقويمه‌

  تکر‌ارنام‌پديد‌آور:محمد ‌الدسوقي‌  

محل‌نشر:[قم‌؟]ناشر:کتاب‌ ‌التوحيدتاريخ‌نشر:۱۹۹۶م‌. = ۱۴۱۶ق‌. = ۱۳۷۵

  صفحه‌شمار:۲۱۳ ص‌    فروست‌کتاب‌ ‌التوحيد؛ ۵   توضيحات‌:پشت‌ به‌ ‌انگليسي‌‎The orientalist thinkiny lts Evalation and Histor:   موضو‌ع‌‌ها:۱. خاورشناسان‌  ۲. خاورشناسي‌ -- تاريخ‌


 شماره‌ مدرک‌:۱۷۷۰۸  نو‌ع‌ مدرک‌:کتاب‌فارسي‌  رده‌ کنگره‌:‪P‎I‎R‎ ‎،‎٢‎٨‎٢‎٩‎،‎/‎ ‎ق‎٤‎،‎ر‎٥‎٢‎

  سر شناسه‌:رستموف‌، لکن‌

  ‌عنو‌ان‌:ر‌ا‌هنما‌ي‌ زبان‌ فارسي‌: کتاب‌ درسي‌ بر‌ا‌ي‌ د‌انشجويان‌ سال‌ دوم‌ د‌انشکده‌‌ها‌ي‌ خاورشناسيو فيلولوژ‌ي‌ د‌انشگا‌هها‌ي‌ قز‌اقستان‌

  تکر‌ارنام‌پديد‌آور:مولفان‌ رستم‌‌اف‌ ل‌. ضيابک‌پور، يد‌الله‌ ثمره‌

  محل‌نشر:تهر‌ان‌ ناشر:موسسه‌ ‌انتشار‌ات‌ بين‌‌المللي‌ ‌المهد‌ي‌  تاريخ‌نشر:۱۳۷۳  صفحه‌شمار:X, ‎,D  [۴۹۶] ص‌.: نمود‌ار توضيحات‌:چاپ‌ ۱۳۷۴  كتابنامه‌:کتابنامه‌: ص‌. 495 - [496]

  موضو‌ع‌‌ها:۱. فارسي‌ -- کتابها‌ي‌ درسي‌ بر‌ا‌ي‌ خارجيان‌ -- ترکي‌ قز‌اقي‌


 شماره‌ مدرک‌:۳۳۸۷۵ نو‌ع‌ مدرک‌:کتاب‌فارسي ‌رده‌ کنگره‌:‪D‎S‎ ‎،‎٣‎٢‎/‎٨‎،‎/‎د‎٧‎،‎ ‎لف‎ا‎٥‎،‎١‎٣‎٨‎٥‎

سر شناسه‌:د‌عمي‌، محمد

‌عنو‌ان‌:‌الاستشر‌اق‌: ‌الاستجابه‌ ‌الثقافيه‌ ‌الغربيه‌ للتاريخ‌ ‌العربي‌ ‌الاسلامي‌

  تکر‌ارنام‌پديد‌آور:محمد د‌عمي‌

  محل‌نشر:بيروت‌ ناشر:مرکز در‌اسات‌ ‌الوحده‌ ‌العربيه‌ تاريخ‌نشر:۱۳۸۵ = ۲۰۰۶ م‌ صفحه‌شمار:۲۴۶ ص‌

  توضيحات‌:۸ دولار‌ات‌ نمايه‌  کتابنامه‌:کتابنامه‌: ص‌ ۲۲۵ - ۲۳۸

  موضو‌ع‌‌ها:۱. خاورشناسي‌ -- کشور‌ها‌ي‌ ‌عربي‌   ۲. خاورشناسي‌ -- کشور‌ها‌ي‌ ‌اسلامي‌


 شماره‌ مدرک‌:۳۵۳۱۲ نو‌ع‌ مدرک‌:کتاب‌فارسي‌ رده‌ کنگره‌:‪D‎S‎ ‎،‎٧‎٩‎/‎٧‎،‎/‎ر‎٢‎،‎ ‎م‎٢‎،‎١‎٣‎٨‎٦‎

  سر شناسه‌:ربيعي‌، فاضل‌

  ‌عنو‌ان‌:ما بعد ‌الاستشر‌اق‌    ‌عنو‌ان‌ فر‌عي‌:‌الغزو ‌الامريکي‌ للعر‌اق‌ و ‌عوده‌ ‌الکولونياليات‌ ‌البيضاء

  تکر‌ارنام‌پديد‌آور:فاضل‌ ‌الربيعي‌

  محل‌نشر:بيروت‌ ناشر:مرکز در‌اسات‌ ‌الوحده‌ ‌العربيه‌  تاريخ‌نشر۲۰۰۷ م‌ = ۱۳۸۶صفحه‌شمار:۳۰۴ ص‌    و‌اژه‌نامه‌:نمايه‌    کتابنامه‌:کتابنامه‌: ص‌ ۲۸۵-۲۹۲؛ ‌همچنين‌ به‌ صورت‌ زيرنويس‌  ISBN:9789953821153

  موضو‌ع‌‌ها:۱. خاورشناسي‌  ۲. ‌عر‌اق‌ -- تاريخ‌ -- حمله‌ ‌ايالات‌ متحده‌، ۲۰۰۳  ۳. ‌آز‌اديخو‌ا‌هي‌


 شماره‌ مدرک‌:۳۵۵۲۱  نو‌ع‌ مدرک‌:کتاب‌فارسي‌  رده‌ کنگره‌:‪D‎S‎ ‎،‎٣‎٢‎/‎٨‎،‎/‎ ‎ف‎٢‎،‎ ‎لف‎ا‎٥‎،‎١‎٣‎٧‎٧‎

  سر شناسه‌:فاروق‌، ‌عمر فوز‌ي‌

  عنو‌ان‌:‌الاستشر‌اق‌ و‌التاريخ‌ ‌الاسلامي‌

  تکر‌ارنام‌پديد‌آور:فاروق‌ ‌عمر فوز‌ي‌

  محل‌نشر:لبنان‌،[بيروت‌ناشر:منشور‌ات‌ ‌الا‌هليه‌ لعام‌  تاريخ‌نشر:۱۹۹۸ م‌ = ۱۳۷۷  صفحه‌شمار:۲۸۸ ص‌کتابنامه‌:کتابنامه‌: ص‌. ۲۷۵ - ۲۸۸

  موضو‌ع‌‌ها:۱. خاورشناسي‌  ۲. ‌اسلام‌ -- تاريخ‌  


 شماره‌ مدرک‌:۳۸۱۰۳  نو‌ع‌ مدرک‌:کتاب‌فارسي‌  رده‌ کنگره‌:‪D‎S‎ ‎،‎١‎٢‎،‎/‎ ‎س‎٧‎،‎ ‎ش‎٤‎،‎١‎٣‎٨‎٦‎

  رده‌ ديويي‌:۹۵۰ سرشناسه‌ لاتين‌:Said, Edward W.

  سر شناسه‌:سعيد، ‌ادو‌ارد، ۱۹۳۵ -

  ‌عنو‌ان‌:شرق‌شناسي‌

  تکر‌ارنام‌پديد‌آور:نويسنده‌ ‌ادو‌ارد سعيد؛ مترجم‌ لطفعلي‌ خنجي‌

  محل‌نشر:تهر‌ان‌ناشر:موسسه‌ ‌انتشار‌ات‌ ‌اميرکبيرتاريخ‌نشر:۱۳۸۶

  صفحه‌شمار:۵۳۶ ص‌  ‌عنو‌ان‌ ‌اصلي‌:Orientalism, 1979 

  کتابنامه‌:کتابنامه‌ به‌صورت‌ زيرنويس‌     بهاء1- بها: ۳۶۵۰ ريال‌  ISBN:9789640010990

  موضو‌ع‌‌ها۱. خاورشناسي

 

نوشته شده توسط كاميار صداقت در شنبه 11 آبان1387 ساعت | لینک ثابت |

ادامه مطلب
نوشته شده توسط كاميار صداقت در جمعه 10 آبان1387 ساعت | لینک ثابت |

طاهره صفارزاده شاعر و استاد دانشگاه پس از یك دوره بیماری در بیمارستان ایرانمهر تهران در سن 72 سالگی درگذشت

طاهره صفارزاده شاعر و استاد دانشگاه از یك ماه پیش، به‌علت ضايعه مغزی در بیمارستان ایرانمهر تهران بستری شده و مورد عمل جراحی قرار گرفته بود.  سازمان نویسندگان آسیا و افریقا، در ماه مارس 2006 همزمان با بر پائی روز جهانی زن، وی را  به عنوان شاعر مبارز و زن نخبه دانشمند مسلمان برگزیده بود


 برای شادی روحش عطر صلوات را به خانه هایمان بیاوریم

اللهم صل علی محمد و آل محمد


طاهره صفار زاده، شاعر، نویسنده، محقق و مترجم قرآن در 27 آبان سال 1315 در سیرجان به دنیا آمد.

وي در 6 سالگی تجدید و قرائت و حفظ قرآن را در مکتبخانه محل زندگي خود آموخت و تحصیلات ابتدايی و متوسطه را در کرمان گذراند.

صفار زاده نخستین شعرش را در 13 سالگی سرود و اولین جایزه شعر را که یک جلد دیوان جامی بود در چهارم دبیرستان به پیشنهاد دکتر باستانی پاریزی که آن زمان از دبیران دبیرستان بهمنیار بود، از رئیس آموزش و پرورش استان دریافت کرد.

تحصیلات دانشگاهی صفارزاده در رشته زبان و ادبیات انگلیسی است. وي مدتی به عنوان مترجم متون فنی در شرکت نفت کار کرد و به دنبال یک سخنرانی در اردوی تابستانی فرزندان کارگران مجبور به ترک کار شد.

صفارزاده برای ادامه تحصیل به انگلستان و سپس به آمریکا رفت و در دانشگاه آیوا هم در گروه نویسندگان بین‌المللی پذیرفته شد و هم به کسب درجه MFA نایل آمد (MFA درجه‌ای مستقل است که به نویسندگان و هنرمندانی که داوطلب تدریس در دانشگاه باشند اعطا می‌شود و نویسندگان به جای محفوظات و تاریخ ادبیات به آموختن و نقد به صورت تئوری و عملی و ... می پردازند).

صفارزاده پس از تحصیلات در خارج کشور در سال 1349 به استخدام دانشگاه ملی (شهید بهشتی) درآمد. وي پایه‌گذار آموزش ترجمه به عنوان علم و برگزارکننده نخستین نقد علمی ترجمه در دانشگاه‌های ایرانی محسوب می‌شود.

وي در زمینه شعر و شاعری به دلیل مطالعات و تحقیقات ادبی، به معرفی زبان و سبک جدیدی از شعر با عنوان شعر طنین توفیق یافت و در آغاز انقلاب اسلامی به کمک نویسندگان سرشناس کشور به تاسیس مرکزی به نام کانون فرهنگی نهضت اسلامی اقدام کرد.

دکتر طاهره صفارزاده، پس از انقلاب اسلامی از سوی همکاران خود در دانشگاه شهید بهشتی به عنوان رئیس دانشگاه و نیز رئیس دانشکده ادبیات انتخاب شد. همزمان با سرپرستی دانشکده ادبیات طرح بازآموزی دبیران را به اجرا درآورد.

به سرپرستی صفارزاده برای نخستین‌بار برای کلیه رشته‌های عملی دانشگاه‌ها کتاب به زبان‌های انگلیسی، فرانسه، آلمانی و روسی تالیف شد.

دکتر صفارزاده در سال 1371 از سوی وزارت علوم و آموزش  عالی استاد نمونه اعلام شد و در سال 1380 پس از انتشار ترجمه «قرآن کریم» به افتخار عنوان خادم القرآن نایل شد.

وي در ماه مارس 2006 همزمان با برپایی جشن روز جهانی زن از سوی سازمان نویسندگان آفریقا و آسیا به عنوان شاعر مبارز و زن نخبه و دانشمند مسلمان برگزیده شد.

از طاهره صفارزاده تا کنون علاوه بر مقالات و مصاحبه‌های علمی و اجتماعی، بیش از 14 مجموعه شعر و 10 کتاب ترجمه یا نقد ترجمه در زمینه‌هاي ادبیات، علوم، علوم قرآنی و حدیث منتشرشده و گزیده سروده‌های او به زبان‌های گوناگون جهان ترجمه شده است.

وي در سال 1387 به علت بيماري تحت عمل جراحي قرار گرفت و چند ماه پس از آن در حالت كما در بيمارستان بستري شد.


برخي از آثار طاهره صفار زاده:

اصول و مبانی ترجمه، 1358 ؛ ترجمه‌های نامفهوم، 1384 ؛ ترجمه مفاهیم بنیادی قرآن مجید (فارسی و انگلیسی)، 1379 ؛ ترجمه قرآن کریم (سه زبانه متن عربی با ترجمه فارسی و انگلیسی)، 1380 ؛ ترجمه قرآن کریم (دو زبانه متن عربی با ترجمه فارسی)، 1382 ؛ ترجمه قرآن کریم (دو زبانه متن عربی با ترجمه انگلیسی)، 1385 ؛ مفاهیم قرآن در حدیث نبوی : گزیده‌ای از نهج الفصاحه با ترجمه فارسی و انگلیسی، 1384 ؛ طرح سرپرستی و ویراستاری 36 کتاب زبان تخصصی برای رشته‌های مختلف دانشگاهی، 1359- 1376

منبع: همشهري

نوشته شده توسط كاميار صداقت در شنبه 4 آبان1387 ساعت | لینک ثابت |

شهادت مظلومانه ششمين امام همام حضرت امام جعفر صادق(عليه السلام) را به همه ارادتمندان خاندان پاك پيامبر اكرم صلوات الله عليهم اجمعين تسليت می‌گوييم.

نوشته شده توسط كاميار صداقت در جمعه 3 آبان1387 ساعت | لینک ثابت |

همه انبيا به وجود مبارك رسول اكرم بشارت داده‏اند و يكي از برجسته‏ترين دستورات اسلامي، ايمان و اعتقاد به جميع انبيا و جميع كتب آسماني است: ﴿امن الرسول بما أنزل إليه من ربه و المؤمنون كل امن بالله و ملائكته و كتبه و رسله﴾(1)، لذا فرمود: با اهل كتاب از راه جدال احسن، مجادله كنيد، يعني هرگز حقي را باطل و باطلي را حق نكنيد و اگر مطلبي را نمي‏دانيد، وارد بحث در آن نشويد، حقانيت دين اسلام شما را مغرور نكند، شما مادامي‏برحقّيد كه دين خود را با تحقيق فهميده و پذيرفته باشيد و بايد آگاه باشيد كه اسلام حق است نه شما، شما به مقدار آگاهي از دينتان برحقّيد چون هرجا آگاهي نباشد، جهل است و هرجا جهل بود جاي باطل است نه حق، چنانكه هر اندازه كه به دينتان عمل كرديد بر حقّيد و هر مقدار كه از عمل به‏احكام آن استنكاف ورزيديد، بر باطل.


1 ـ سوره بقره، آيه 285.

سيره رسول اكرم صلي الله عليه و أله ج1، ص74-75. منبع - پايگاه رسمي آيت الله جوادي آملي

نوشته شده توسط كاميار صداقت در جمعه 3 آبان1387 ساعت | لینک ثابت |
 
business articles